2021年，马来西亚导演陈翠梅凭借《野蛮人入侵》获得了第24届上海国际电影节金爵奖评委会大奖。两年后，本片引进中国内地，于8月10日上映。

戏中戏结构，追问“什么是我”

在《野蛮人入侵》中，离异并育有一子的女明星李圆满决定重新回归影坛，受到导演胡子杰的邀请，她将要主演的这部电影，被定义为“女版的《谍影重重》”。

【资料图】

故事从这里开始。但《野蛮人入侵》的叙事，脱离了一般类型电影的范畴，它用了大半的篇幅来讲述电影筹备的过程，随后又将电影中的内容，与李圆满所经历的现实进行叠加和对接，前后形成互文，达成了戏中有戏的结构。

与此同时，李圆满练功夫、李圆满拍电影、李圆满带孩子，各式各样的命题被糅杂在一起，令《野蛮人入侵》表现出一种多维度的复杂性，形散而意聚，一切情节最终的指向是“自己”，“自己”才是电影想要寻找并表达的核心词语。

陈翠梅亲自出演了片中的女主角李圆满。她坦言，不是没有想过起用专业演员，譬如杨雁雁，或者李心洁，两个人都是母亲，和李圆满有相似之处。“但是这部电影是关于寻找自我。关于一个人重新得到自己的身体。所以还是必须我自己去经历的。这是导演的自私。”《野蛮人入侵》实际上是陈翠梅的一次自问自答，她创造一个故事，演绎一个故事，然后借此对自己的疑问作出解答：什么是我？

饭局上的玩笑，写成一部剧本

2001年，就读电脑动画专业的陈翠梅大学毕业，成为一名大学老师。那时，她常会邀请一些导演到学校里来放映作品，分享创作，这些活动对学生的启发不多，但陈翠梅本人却大感兴趣，开始参与独立电影的创作，并拍摄了大量短片。

陈翠梅27岁时，完成了长片处女作《爱情征服一切》，38岁时生了一个小孩，41岁决定习武。她的前半生仿佛被浓缩在一句简单的陈述中，但这些生命经验，却实实在在催发了《野蛮人入侵》的诞生。

2019年，陈翠梅在北京与演员兼制片人王宏伟约饭，席间王宏伟说想要拍一部谍战片，让陈翠梅来演女间谍，陈翠梅开玩笑说，那你送我去做三个月的武术训练吧。正是不经意的一段对话，令她灵感突发，“不如我来拍一个伪纪录片，关于一个中国独立导演，转型拍动作片，找了合作多次的过气女演员，把她送去泰国普吉岛受训三个月。后来项目黄了。女主角却通过练武找到自我，最后还参加了自由搏击赛” 。

当年7月，她带着3岁的小孩，在普吉岛写出了《野蛮人入侵》的剧本。筹备电影的时候，她还学了自由搏击、泰拳、巴西柔术。

从“母亲”的身份里，重新夺回自己

片中的女明星李圆满有一个儿子，原本陈翠梅想让自己的儿子宇宙来出演这个角色，“但我的监制说，不能让你的小孩演，他太难控制了，大家在片场必须用所有的精神来看管他”。

其实《野蛮人入侵》这个片名，还有另一层题意，是陈翠梅在作为母亲的身份里，所体会到的另一个生命给自己带来的感受——如思想家汉娜·阿伦特所言，“每一个小孩的诞生，都是一次野蛮人对这个文明社会的入侵”。怀孕，曾令她的人生遭遇到巨大的波动，不仅仅身体疲惫健忘，连工作计划也陷入泥沼，最终不得不取消。

2016年，陈翠梅成为母亲。她的儿子宇宙，是一个闹腾淘气的小家伙，在公共场所，她常常被弄得狼狈不堪，甚至会忍不住哭起来。“实际上，我有三年时间都非常焦虑和沮丧，觉得身体是一片废墟，觉得电影事业完蛋，觉得已经没可能做导演了，也不太敢再接新的计划。”陈翠梅在一篇文章中写道。

“一旦成为妈妈，身体就属于社会了，我最讨厌他们讲‘你的小孩是你最好的作品’，我不过是他来这个世界的管道而已。”这是片中女主角李圆满讲出的台词，某种程度上，也代表着陈翠梅的观点。

带小孩令她精疲力竭，写剧本时，她要带着儿子；拍《野蛮人入侵》时，她还要带着儿子。而《野蛮人入侵》之于陈翠梅，恰恰是她从“母亲”这样一个社会属性中剥离出来，寻找自己的渠道。通过习武、通过拍电影，她和李圆满一样，再度夺回对身体、对人生的控制权。陈翠梅说：“电影是其次的，自我塑造的计划才是真的。”

作者：张瑾（《上海电视》原创文章，转载请与编辑部联系）